Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- kuldabrú
- ENSKA
- thermal bridge
- Svið
- orka og iðnaður
- Dæmi
-
[is]
Meðaltal U-gildis fyrir glugga | | 2W/mK | Eins og fyrir veggi. Taka skal tillit til kuldabrúarinnar (e. thermal bridge) sem má rekja til gluggakarmsins og -póstanna (samkvæmt staðlinum EN ISO 10077-1).
- [en] average U-value of windows | | 2W/mK | similar as for walls; it should take into account the thermal bridge due to the frame and dividers (according to EN ISO 10077-1)
- Skilgreining
-
[is]
kuldabrú er kaldur flötur innandyra þar sem kuldann leiðir inn. Þessa fleti er helst að finna þar sem gólf- eða
loftplata mætir útvegg (https://www.efla.is/media/utgefid-efni/Graetur-husid-thitt---21.02.2018.pdf) - [en] Thermal bridges, also known as cold bridges, are weak points (or areas) in the building envelope which allow heat to pass through more easily. (https://www.kingspan.com/gb/en/knowledge-articles/what-is-thermal-bridging/)
- Rit
-
[is]
Framseld reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (ESB) nr. 244/2012 frá 16. janúar 2012 um viðbætur við tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins 2010/31/ESB um orkunýtingu bygginga með því að ákvarða ramma fyrir samanburðaraðferð við útreikning á kostnaðarhagkvæmustu stigum lágmarkskrafna um orkunýtingu bygginga og byggingarhluta
- [en] Commission Delegated Regulation (EU) No 244/2012 of 16 January 2012 supplementing Directive 2010/31/EU of the European Parliament and of the Council on the energy performance of buildings by establishing a comparative methodology framework for calculating cost-optimal levels of minimum energy performance requirements for buildings and building elements
- Skjal nr.
- 32012R0244
- Orðflokkur
- no.
- Kyn
- kvk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.